Plusieurs catégories de plastiques sont utilisées pour la fabrication des emballages. Actuellement deux catégories du plastique qui compose les bouteilles et flacons sont recyclables :

• le PEHD ou « PolyEthylène Haute Densité », plastique opaque qui compose les bouteilles de lait, les flacons de lessive ou de shampoing...,
• le PET ou « PolyEthylène Téréphtalate » : celui-ci peut-être trié en distinguant le PET incolore (bouteilles d'eau minérale...) du PET coloré (bouteilles d'eau gazeuse...)., ou le PET clair du PET foncé.

Sur le centre CYRENE, les flaconnages plastiques sont triés en trois catégories (PEHD, PET clair et PET foncé) puis conditionnés séparément en balles d'environ 1 m ³.