Par exemple, si un particulier jette dans son conteneur de collecte sélective un bidon d'huile de vidange, l'huile résiduelle risque de se déverser sur les autres déchets et ainsi de « polluer » le reste du chargement ayant fait l'objet d'un tri correct: à son arrivée sur le centre CYRENE, la totalité du chargement de la benne sera déclassé et envoyé en l'incinération.

Afin de limiter ce risque, le SIVaTRU demande par conséquent aux agents de collecte de procéder au contrôle du contenu de chaque bac de tri sélectif avant collecte.